Okayama × Art × Photographe

En cette saison riche en évènements tels que la triennale de Setouchi et l’Okayama Art Summit, Setouchi est devenu une destination populaire pour les amateurs d’art. La ville d’Okayama est un point de chute idéal pour visiter ces sites artistiques. Nous vous présentons ici des paysages capturés par le photographe du célèbre collectif d’artistes taiwanais « Le comité de vacances des garçons », ainsi que quelques-uns de nos endroits préférés à Okayama, une ville où vous pouvez vous initier à la culture et aux arts.

Yi Kai Huang
Né en 1986. Tout en travaillant comme graphiste pour une société de production à Taipei, Yi Kai Huang était actif en tant que photographe dans sa vie privée. Ses photographies ont la particularité de dépeindre la vie quotidienne dans une perspective unique. Elles commencèrent à attirer l’attention après leur publication sur des plateformes telles que Flickr. En 2012, il forme avec quelques amis éditeurs – un groupe de deux hommes et une femme — le collectif « Le comité de vacances des garçons ». En 2013, il publie « Les garçons en vacances à Sakyoto » au sujet de vacances qu’il a passées avec le collectif dans l’arrondissement de Sakyo à Kyoto. En 2015, il publie « Les garçons en vacances à Hokkaido-o » qui se concentre sur Sapporo, et élargit le champ de ses activités aussi bien à l’échelle nationale qu’internationale. Il utilise principalement des appareils photo argentiques pour travailler. Pour ce projet, ses photographies de la ville d’Okayama ont également été prises en utilisant des appareils photo argentiques.

Sanctuaire Kibitsu

En montant les escaliers bordés de fleurs colorées de saison, les visiteurs peuvent venir se rendre compte de l’immensité du sanctuaire Kibitsu. Le style architectural du sanctuaire, appelé « hiyoku-irimoya-zukuri », est un style majeur qui n’est visible qu’ici au Japon. C’est un des points marquants de la visite au sanctuaire.

Un autre point marquant est le corridor couvert qui s’étend en ligne droite sur près de 400 mètres. Si vous avez le temps, n’hésitez pas à la parcourir à votre aise depuis l’entrée, et à fouler son histoire de vos propres pieds.
On dit que la tête d’un démon se trouve sous le sanctuaire Kibitsu. Il existe un conte japonais qui raconte l’histoire de Momotaro, héro venu au monde dans une pêche, terrassant des démons. Du fait de la similarité entre la légende de Momotaro et celle de Kibitsu-hiko-no-mikoto, à qui est consacré le sanctuaire Kibitsu pour avoir terrassé le démon Ura, le sanctuaire est associé à l’histoire de Momotaro. Le sanctuaire est également connu pour conjurer le malheur et exaucer les prières ; essayez d’écrire vos prières sur une tablette votive de Momotaro au sanctuaire.
Sanctuaire Kibitsu
Adresse
931 Kibitsu, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 701-1341
Numéro de téléphone
086-287-4111
Heures d’ouverture
Visites possibles à toute heure.
(Les portes du sanctuaire sont ouvertes de 5:00 à 18:00.)
Jours de fermeture
Aucun.
(Le sanctuaire est ouvert tous les jours de l’année. Le rituel Narukama-shinji a lieu chaque vendredi ainsi que les deuxièmes dimanches de mai et octobre ; le rituel n’a pas lieu le 28 décembre.)
Parking
Places de parking disponibles.
Site web
http://www.kibitujinja.com/

Musée de l'Orient d'Okayama

Le musée de l'Orient d'Okayama a été bâti sur le modèle des temples du Moyen-Orient ancien. Les espaces sur plusieurs niveaux à l'intérieur du musée, dont un grand atrium, sont baignés de lumière naturelle. À l'étage, le son agréable de l'eau du bassin contribue à offrir une atmosphère mystérieuse. À l'intérieur du bâtiment, les murs et le marbre aux accents minéraux évoquant le désert sont efficacement utilisés. Les visiteurs ont l’impression de parcourir un pays du Moyen-Orient. C’est le travail de Shinichi Okada, un architecte qui a également travaillé sur le bâtiment de la Cour suprême du Japon. L’un des plaisirs de la visite de cet espace est de goûter à l'atmosphère du Moyen-Orient à travers l'architecture du bâtiment.

Pourquoi le seul musée d'art public japonais consacré au Moyen-Orient est-il situé à Okayama ? La réponse à cette question est que le défunt directeur en chef de la Fondation pour l'éducation Okayama Gakuen, M. Shinjiro Yasuhara, a fait don à la ville d’Okayama de 1947 œuvres d'art ancien du Moyen-Orient provenant de sa collection privée.
À l'heure actuelle, le musée gère environ 4700 œuvres d'art ancien, notamment des objets du quotidien et des accessoires qui étaient alors utilisés. De tels objets transcendent le temps et de l'espace, nous montrant des éléments universels de l'expérience humaine. Un artéfact en particulier illustre la collection : le relief ailé d'un esprit protecteur, un Apkallu, qui a été découvert dans la capitale assyrienne de Kalhu et est mentionné dans l'Ancien Testament.
Musée de l'Orient d'Okayama
Adresse
9-31 Tenjin-cho, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0814
Numéro de téléphone
086-232-3636
Heures d’ouverture
9:00 à 17:00
(Entrée jusqu’à 16:30)
Jours de fermeture
Lundi (ou le lendemain si le lundi est férié) ; durant les congés de fin d’année ; durant les périodes d’accrochage.
Parking
Pas de parking. Coupons de réduction pour le parking municipal Tenjin-cho disponibles (100 yens par voiture et par visite).
Site web
http://www.orientmuseum.jp/

Kitchen Horiguchi

Les gens s’attardent au restaurant Kitchen Horiguchi, qui — situé à l’angle d'une rue animée à proximité de la préfecture — est comme un refuge. Lorsque vous entrez à l'intérieur de ce confortable restaurant, vous sentez la chaleur du bois et vous pouvez vous détendre comme si vous étiez à la maison. « Nous nous efforçons d'être un restaurant aimé et enraciné dans le quartier », explique le propriétaire, M. Horiguchi, qui porte sa veste de chef si caractéristique. Le restaurant est rempli de clients locaux discutant agréablement ensemble.

L'une des raisons pour lesquelles ce restaurant est si populaire est la saveur de la cuisine faite « maison », qui réserve une large place aux ingrédients locaux, servis accompagnés d’une soupe miso et de riz. Les recettes élaborées par l'épouse du propriétaire, une chercheuse alimentaire, composent le menu, y compris le porc au gingembre qui est préparé avec de la viande de porc nourri aux pêches et élevé à Okayama. Nous vous invitons à goûter le plat de poulet frit karaage au moins une fois.
Après votre repas, laissez-vous également tenter par quelques boissons ou confiseries — leur saveur douce est des plus agréables.
Kitchen Horiguchi
Adresse
Apt #102, Uchisange F Manshon, 2-5-2 Uchisange, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0824
Numéro de téléphone
086-206-3701
Heures d’ouverture
11:00 à 18:00
Jours de fermeture
Dimanche, jours fériés, premier lundi du mois
Parking
Pas de parking
Site web
https://www.facebook.com/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%B3%E3%81%BB%E3%82%8A%E3%81%90%E3%81%A1-1436074913362782/

Magasin Fuji

Lorsque vous marchez le long des rues traditionnelles du quartier d’Izushi, vous apercevez l’enseigne distinctive du magasin Fuji, situé dans un bâtiment construit il y a environ 100 ans. En pénétrant dans le magasin, vous avez l’impression de voyager dans le temps vers le Japon d'autrefois. À mesure que vous observez la grande variété d’objets, vous commencez à avoir le sentiment de participer à une chasse au trésor. « Nous ne recevrons pas nécessairement les mêmes objets à nouveau », explique le propriétaire du magasin. En effet, il y a quelque chose de spécial dans l'interaction avec les objets du magasin.

Les objets alignés dans le magasin regorgent d'individualité. Les employés sélectionnent principalement des objets usagés et authentiques, notemment des articles de bureau, des ustensiles de cuisine, des ustensiles de nettoyage, et des vêtements. Vous trouverez des designs difficiles à trouver parmi les articles d’aujourd'hui, produits en masse, et qui procurent en fait fraîcheur et nouveauté dans le monde actuel.
Parmi les petits objets que le magasin propose, il y a de nombreux articles dans une fourchette de prix abordable. Vous pourriez venir ici pour chercher un objet spécial pour cette personne dans votre vie qui aime les choses inhabituelles, ou comme souvenir de vos voyages. Les achats sont enveloppés dans un papier portant la jolie marque Fuji.
Magasin Fuji
Adresse
1-9-20 Izushi-cho, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0812
Numéro de téléphone
086-238-5445
Heures d’ouverture
De midi à 18:00
Jours de fermeture
Mardi, congés irréguliers
Parking
Pas de parking
Site web
http://fujishoten.blog109.fc2.com/

Satellite

La rue commerçante Hokancho, à quelques pas de la sortie ouest de la gare d'Okayama, est un quartier plein de restaurants, d’épiceries et de bazars, où l'on peut sentir l'énergie de la population locale. Instinctivement, vous vous arrêterez sûrement à Satellite, une boutique d'art avec un extérieur moderne peint en blanc au centre de cette rue commerçante animée. « Je veux que l'art moderne soit plus largement connu et apprécié », affirme le propriétaire du magasin. Quand vous entrez à l’intérieur, l’avant du bâtiment abrite la boutique tandis qu'à l'arrière se trouve une galerie, où se tiennent des expositions individuelles d'artistes contemporains actifs sur le plan international.

Créations artistiques, articles, collections et œuvres originales d'artistes modernes occupent l'espace. Le propriétaire du magasin a également travaillé avec Yoshitomo Nara, un artiste populaire pour ses travaux prenant pour motifs de petites filles. C’est notamment pour cela qu’est proposée une sélection très complète d’œuvres et d’articles de Nara.
Des espaces sont aussi consacrés à des pièces et des œuvres en édition limitée de M. Shinro Ohtake, qui possède des liens étroits avec le triennale de Setouchi, ainsi que des objets de Mme Yayoi Kusama. Nombre de pièces proposées seraient autrement difficiles à trouver. Un endroit à ne pas manquer pour les amateurs d'art.
Satellite
Adresse
2-8-17 Hokan-cho, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0026
Numéro de téléphone
086-250-2550
Heures d’ouverture
14:00 à 19:00
Jours de fermeture
Mardi
Parking
Pas de parking
Site web
http://www.satelliteee.com/

nid sand

Il fait chaud toute l'année à Okayama, célèbre pour ses fruits. Que diriez-vous d’une promenade le long de la rivière ou dans un des parcs de quartier avec un sandwich aux fruits pour collation ? « nid sand » est un magasin spécialisé dans les sandwiches sucrés à base de fruits d’Okayama. Les magnifiques sandwiches de fruits sont alignés dans la boutique, avec leurs arêtes de coupe semblables à des œuvres d'art. Le propriétaire de la boutique explique que l’apparence des sandwiches est aussi importante que leur saveur. Ce mets au goût et à l'apparence délicats est très apprécié par la population locale.

Parmi l’étourdissant éventail de sandwiches magnifiquement colorés, nous nous devons de mentionner le sandwich aux fruits de saison. Ce sandwich utilise des fruits fraîchement cueillis et les combine avec une garniture fouettée légère et délicate. Même ceux qui ne sont pas friands d'aliments trop sucrés le trouveront rafraîchissant.
La solide gamme de sandwiches comprend également d’autres saveurs que celles des fruits, telles que la poudre de kinako (soja grillé), la pâte de haricot sucrée, et le rhum raisin qui ne manqueront pas de ravir les amateurs de douceurs. Ces sandwiches sont disponibles en quantités limitées. Visitez la boutique de bonne heure, car ils sont parfois en rupture de stock.
nid sand
Adresse
2-9-13 Yanagi-machi, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0904
Numéro de téléphone
086-233-0802
Heures d’ouverture
11:00 à 18:00 (dans la limite des stocks disponibles)
Jours de fermeture
Mardi, premier lundi du mois
Parking
Pas de parking
Site web
https://www.facebook.com/nid-sand-205210869867469/

Espace d’art Aburakame

L’espace d’art Aburakame est situé à Izushi, un quartier comprenant de nombreux bâtiments qui ont échappé aux dommages de la guerre et dégagent une atmosphère unique. L'architecture de la maison en rangée de l’espace d’art Aburakame est remarquable. Le propriétaire, M. Kashiwado, explique : « Cet espace redonne vie à une maison traditionnelle inoccupée, construite il y a plus de 140 ans ». Les œuvres viennent d’Hokkaido à Okinawa : des œuvres de potiers de toutes les régions du pays ainsi que des pièces réalisées par des artistes, beaucoup étant des pièces uniques et d’autres créées spécialement pour la boutique.

Dans cette boutique, en plus de pouvoir admirer et acheter le travail des potiers, il est possible de profiter d'un repas ou de douceurs en utilisant la vaisselle en céramique que vous préférez.
Des expositions spéciales sont organisées de façon saisonnière. Pendant les expositions à succès qui ont lieu chaque année, telles que l’ « Exposition de vaisselle utilisée pour le curry » ou l’« Exposition de vaisselle utilisée pour le café », il est réellement possible d’apprécier un curry ou un café en utilisant les plats fabriqués par des artisans de toutes les régions du Japon.
Espace d’art Aburakame
Adresse
2-3-1 Izushi-cho, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0812
Numéro de téléphone
086-201-8884
Heures d’ouverture
11:00 à 19:00
Jours de fermeture
Congés irréguliers
Parking
Parking disponible à proximité
Site web
http://www.aburakame.com/

Renaiss Hall

Le Renaiss Hall est un bâtiment historique construit en 1922 en tant que succursale d’Okayama de la Banque du Japon. La façade du bâtiment évoque le passé, et quand vous le visitez au crépuscule par beau temps, les ombres qui se projettent sur l'architecture néoclassique sont d'une beauté frappante. Les tramways vont et viennent face au bâtiment, et ce lieu procure aux visiteurs le vif sentiment d'avoir entrepris un voyage quelque part. Le Renaiss Hall est actuellement un espace dédié à la culture et aux arts à Okayama qui est notamment utilisé pour des concerts.

L'intérieur de Renaiss Hall a été rénové. L'espace qui était à l’époque de la Banque du Japon occupé par le coffre des documents officiels est maintenant devenu le « Café des documents officiels », un espace où tout le monde peut venir se détendre.
Derrière les lourdes portes métalliques se trouve un café unique servant un mélange de café original, ainsi que des gâteaux et autres encas. C’est un espace dans lequel vous pouvez vous détendre à votre aise. Idéal pour se reposer quand vous êtes fatigué d’une longue journée de marche dans la ville.
Renaiss Hall
Adresse
1-6-20 Uchisange, Kita-ku, Okayama-shi, Okayama-ken, 700-0824
Numéro de téléphone
086-225-3003
Heures d’ouverture
10:00 à 19:00
(Le Café des documents officiels est ouvert de 11:00 à 22:00 ; dernière commande à 21:30)
Jours de fermeture
Mardi
(Si le mardi est férié, le hall sera fermé le mercredi à la place.)
Parking
Pas de parking
Site web
http://www.renaiss.or.jp/

Map